»Tut mir leid, nech? Echt. Zorry, echt.«

Frank Schulz, Onno Viets und das Schiff der baumelnden Seelen, Galiani Berlin 2015, 19,99 € Es ist ein Fluch mit den Büchern von Frank Schulz. Man weiß gar nicht, wo man anfangen soll. Zuerst gelesen habe ich »Morbus Fonticuli«, 2001, tatsächlich in der Erstausgabe aus dem unmittelbar gleichzeitig liquidierten Haffmans Verlag. Rein physikalisch gesehen ein […]

Ich ist ein Vorbild

Philipp Lahm, Der feine Unterschied. Wie man heute Spitzenfußballer wird. Aufgezeichnet von Christian Seiler, Kunstmann 2011, 19,90 € Das Beste, was man über den Autor Philipp Lahm sagen kann, ist, daß er alles, was er da hinschreibt, wirklich so meint. Der Mann ist ja eigentlich Fußballspieler. Die werden ja gern mal überschätzt. An den Straßenrändern […]

»Will uns der verarschen?«

Kurt Palm, Bad Fucking, rororo 2011, 9,99 € Den Gesetzen des Genres Kriminalroman folgend, sollte die Handlung eine Tat beinhalten und der Ordnung halber auch einen Täter. Das Beides gerne auch im Plural. Weitergehende Handlung nicht ausgeschlossen. Und wenn das Kapitalverbrechen nur als MacGuffin taugt, um Region, Milieu oder die Gesellschaft insgesamt vorzuführen. Tote gibt […]

Die Maienknospe, die verzärtelt lag [XVIII.3]

Shakespeares Sonette. Übersetzt und mit einem Nachwort von Christa Schuenke, dtv 2011, 9,90 € Shakespeares Sonette mal wieder. Ob es gute Gründe gibt, der Vielzahl an lieferbaren Übersetzungen eine weitere hinzuzufügen, mag man da fragen. Viel verrät uns Frau Schuenke nicht über ihre Veranlassung. Der eigentliche Grund jedoch, weshalb sie stets von neuem übersetzt, vor […]

Kurz nach vier hat der Brenner doch noch mit dem Nachdenken aufgehört.

Wolf Haas, Der Brenner und der liebe Gott, dtv 2011, 8,95 € Das muß man auch erst mal können: den Erzähler rausschreiben und dann trotzdem weiter erzählen lassen. Weil er vielleicht tot, aber nicht ruhig zu kriegen ist. Und der Brenner als solcher war ja sowieso nicht wirklich weg, weil es zusätzlich zu Brennerbüchern auch […]